FRIESE EDITIE 2022 - Bestellen onderaan deze pagina
Naar de Nederlandse editie of terug naar voorpagina Goaitsen.nl

Omslag De 13 fan Obbe Sjutsje


It ferhaal
Yn de ryk yllustrearde famyljekroanyk De 13 fan Obbe Sjutsje wurde de rûzige libbens beskreaun fan greidboer Obbe Postma, syn frou Sjutsje Ydema, en harren trettjin bern. De húshâlding wenne fan 1916 ou op de pleats De Tempel yn 'e Sânfurdterryp, in úthoeke fan it Fryske roomske eilân Blauhús.
Troch harren erflike kwetsberens foar skizofreny wienen de measten wat de skriuwers ‘net goed’ of op syn minst ‘wif fan geast’ neame, yn in tiid dat der hast noch gjin goede medisinen wienen foar psychyske sykten. Der hat him dêr yn de jierren 20 en 30 fan de foarige ieuw dan ek heel wat ouspile. Dat mar leafst seis fan de acht soannen yn in ‘gesticht’ telâne kamen, mei wol in unikum hjitte.

Yn De 13 fan Obbe Sjutsje ha de skriuwers besocht dizze oangripende famyljeskiednis sa sekuer mooglik nei te plúzjen oan de hân fan bewarre bleaune geskriften en de oantinkens fan sa'n fjirtich minsken dy't ien en oar fan tichtbij of fan hearren sizzen meimakke ha. Dat foel noch lang net ta, omdat der yn sletten mienskippen noch altyd in taboe liket te lizzen op it beneamen van erflike syktegefallen fan de geast. Dit is dan ek in net earder ferteld ferhaal. Sels yn de eigen famylje waard net praat oer wat der yn de jierren foar de oarloch allegear foarfallen wie. Nijsgjirrich is ek hoe't der troch ferskillende befolkingsgroepen tsjinoan sjoen en mei omgongen waard.
Aparte haadstikken gean oer de erflike achtergrûn fan dit drama en oer it omtôgjen mei psychiatryske pasjinten yn de oarlochsjierren.

Gelokkich is it net allinnich mar lijen en ellinde en wurde ek de moaie en grappige kanten fan de famyljeskiednis beljochte. In reade tried troch it boek foarmje de persoanlike oantinkens en oerwegings fan Tilly, as ien fan de beide bernsbern fan Obbe en Sjutsje.
Yn twa ekstra haadstikken jout sy in iepen ynkyk yn it deistich bestean op 'e buorkerij yn de jierren sechtich en yn de praktyk fan it Rypster roomske libben. In earbetoan oan har Limburchse mem is skreaun yn it Zittesj (Sittards).

Oer de taal
Út de ynlieding: It brûkte Frysk is net oeral itselde. Om in bytsje oan te sluten bij de taal fan ’e Sânfurdterryp wike wij faak ou fan it Standerdfrysk en skriuwe hjir 'wij' en 'ou', en net 'wy' en 'ôf'. Dêrom ek stiet it Teatskehús bij ús yn Blauhús, krekt sa’t it noch altyd seind wurdt yn it doarp, en brûke we net de offisjeel opleine nammen 'Teatskehûs' en 'Blauhûs'. Foaral de fertellers litte we, yn skeanprint, graach prate sa’t wij it heard ha. Deiwurk ha we dêr net fan makke, dat like betrouber en konsekwint fan taal sil it oeral net wêze.


Obbe - Boer op 'e bûthúsbank


Ynfo
Skriuwers: Mechtilde Postma & Goaitsen van der Vliet
Titel: De 13 fan Obbe Sjutsje
Ûndertitel: De singeliere histoarje fan de Postma's fan De Tempel yn 'e Sânfurdterryp
Taal: Frysk (Súdwesthoeke), Nederlâns (sitaten) en Limburchs (Sittard, siden 187 en 189)
Earste útjefte/druk: Âlde Maaie 2022 (12 maaie) troch Útjouwerij DeRyp, Warkum
Twadde útjefte/druk: 9 september 2022 troch De Oare útjouwerij, Enschede
Tredde druk: 26 november 2022 troch De Oare útjouwerij, Enschede
ISBN: 978 90 71610 76 9
Ynhâld: 200 siden yn kleur mei mear as 150 oubyldings, 80.000 wurden
Foarm: Bûn mei hurde kaft (hardcover), 220 x 295 x 20 mm.
Gewicht: Twa en in heal pûn
Publykspriis: 29,95 euro
Fan dit boek is oulaat de Nederlânske útjefte De 13 van Obbe en Sjutje.


Sjutsje - Een bitter leven


Mear út it boek


Besprekken


Ekstra's




Verkrijgbaarheid
Omdat De Oare útjouwerij niet meer is aangesloten bij het Centraal Boekhuis en zelf geen uitgebreide landelijke debiteurenadministratie kan voeren, is het boek niet op voorraad of te bestellen bij de meeste Nederlandse boekhandels.
Uitzonderingen vormen enkele plaatselijke verkooppunten. Er zijn mogelijk nog exemplaren bij de boekhandels van de AFÛK in Leeuwarden, Van der Velde in Sneek en Leeuwarden, Stumpel in Bolsward en Workum, Muizelaar in Koudum en Primera in Lemmer. Verder bij het Museum Warkums Erfskip in Workum.
Belangstellenden in andere regio’s kunnen het boek het beste rechtstreeks bij de uitgeverij bestellen.

Bestellen
De Friestalige uitgave De 13 fan Obbe Sjutsje komt in de bus na overschrijving van 29,95 euro (voor het boek) plus eventueel een vrijwillige bijdrage in de verzendkosten onze bankrekening, nummer NL96 TRIO 0379 3898 51 bij de Triodos Bank op naam van Bits & Books.
Vermeld daarbij De 13 Frysk en, vooral niet te vergeten, het adres waar het naar toe moet.
Facturering met btw en quantumkorting zijn mogelijk op verzoek.

Stand van zaken oktober 2023: Ook de derde druk is bij de uitgeverij nu officieel uitverkocht. Er zijn nog wel enkele exemplaren van de eerste druk. Deze is voor dezelfde prijs te verkrijgen door bij de betaling De 13 Druk 1 te vermelden.
Er komt (voorlopig) geen vierde druk van de Friese editie. Zeker niet zolang de onlangs verschenen Nederlandse editie nog volop verkrijgbaar is.

Boekhandel
Door de luxe uitvoering van het boek en de relatief kleine oplage zijn de productiekosten per exemplaar zo hoog, dat de boekhandelskorting niet meer dan 30% kan bedragen.
Boekhandelsbestellingen van losse exemplaren kunnen door onze beperkte distributiemogelijkheden doorgaans niet in behandeling worden genomen.



De Nederlandstalige uitgave De 13 van Obbe en Sjutje verscheen 20 september 2023.
Alle andere nog leverbare uitgaven van De Oare útjouwerij staan in de Fondslijst.

De 13 fan Obbe Sjutsje